Cookie policy

DRAFT — MUST BE REVIEWED BY A LAWYER BEFORE GOING LIVE. This text is a starting point written by the technical team, not legal advice. This site sets a single, strictly technical cookie: NEXT_LOCALE, set by this site itself, which remembers your chosen language (French or English) between visits, for a limited duration managed automatically by the site's translation library. This cookie contains no identifying personal data and is not used for any advertising or analytics tracking. A language-preference cookie of this kind is exempt from consent under CNIL guidelines: no consent banner is therefore required for this site as the code currently stands. The light/dark display preference is stored in the browser's local storage (localStorage), not in a cookie: this value is never sent to the server. No analytics, advertising or third-party social-media cookie is currently set by this site. Should an analytics tool or third-party integration ever be added to the site, this page must be updated and a consent banner must be put in place before any non-essential cookie is set. You can configure your browser at any time to accept, refuse, or be warned before a cookie is set.